joie de vivre - traducción al Inglés
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

joie de vivre - traducción al Inglés

CHEERFUL ENJOYMENT OF LIFE; AN EXULTATION OF SPIRIT
Joy of living; Joie de vive; Joie de vie; La Joie de Vivre
  • [[Eduard von Grützner]]'s depiction of [[Falstaff]], a literary character well known for his ''joie de vivre.''

joie de vivre         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Joie de Vivre
alegría de vivir
joie de vivre         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Joie de Vivre
= vitalidad, alegría de vivir, dicha de vivir
Ex: It is a tall order for information workers to avoid objective obsolescence and subjective burnout, and enhance the joie de vivre of the work setting.
vivre         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Vivre (disambiguation)
----
* joie de vivre = vitalidad, alegría de vivir, dicha de vivir

Definición

de
sust. fem.
Nombre de la letra d.
prep.
1) Denota posesión o pertenencia.
2) Explica el modo de hacer varias cosas.
3) Manifiesta de dónde son, vienen o salen las cosas o las personas.
4) Sirve para denotar la materia de que está hecha una cosa.
5) Demuestra lo contenido en una cosa.
6) Indica también el asunto o materia de que se trata.
7) En ocasiones, indica la causa u origen de algo.
8) Expresa la naturaleza, condición o cualidad de personas o cosas.
9) Sirve para determinar o concretar un nombre genérico con otro.
10) Desde.
11) Algunas veces se usa para regir infinitivos.
12) Con ciertos nombres sirve para determinar el tiempo en que sucede una cosa.
13) Los adjetivos que denotan compasión, ironía o menosprecio, suelen construirse con la preposición de entre el adjetivo y el substantivo a que se refiere.
14) Algunas veces es nota de ilación.
15) Precediendo al numeral uno, una, denota la rápida ejecución de algunas cosas.
16) Colócase entre distintas partes de la oración con expresiones de lástima, queja o amenaza.

Wikipedia

Joie de vivre

Joie de vivre ( ZHWAHVEEV(-rə), French: [ʒwa d(ə) vivʁ] (listen); "joy of living") is a French phrase often used in English to express a cheerful enjoyment of life, an exultation of spirit.

It "can be a joy of conversation, joy of eating, joy of anything one might do… And joie de vivre may be seen as a joy of everything, a comprehensive joy, a philosophy of life, a Weltanschauung. Robert's Dictionnaire says "joie" is sentiment exaltant ressenti par toute la conscience, that is, involves one's whole being."

Ejemplos de uso de joie de vivre
1. "They wanted to find a way to capture her remarkable joie de vivre," he said.
2. "There‘s a wonderful joie de vivre about her riding, but she‘s very disciplined as well.
3. "I think he‘s the best actor out there." "Sean‘s talent, his gravitas, his joie de vivre.
4. But hurricane Katrina took away his gigs and his joie de vivre.
5. It was brilliantly directed by Joe Wright, full of joie de vivre and real characters.